17 March 2025

BOCCIONI: RITRATTO DI UN'ARTISTA CONTEMPORANEA - Kiki Franceschi

 Presentazione di Gabriella GiansanteBoccioni: riflessioni di un’artista contemporanea non è un testo critico o saggio scientifico. È un racconto su Boccioni e non la sua vita congetturale o la storia immaginata. Il linguaggio, l’ambiente in cui si mosse, le amicizie, le passioni e le idee sono...

10 March 2025

ORFANI IN UN VUOTO STELLATO - Francesca Ricci e Kiril Bozhinov

 Orfani in un vuoto stellato è una raccolta di testi e immagini ispirata alle vite e alle opere di scrittori attivi in Unione Sovietica durante gli anni Venti e anni Trenta del Novecento. Dalla poesia lirica simbolista di Aleksandr Blok ai racconti brevi e satirici di Michail Zoščenko, il tentativo...

21 February 2025

EL ESPÍRITU DEL MAL: la parábola lisérgica de William Burroughs - Alessandro Angeli

Este relato recorre en primera persona los episodios más destacados de la tormentosa existencia del escritor estadounidense William Burroughs, culminando en la dramática noche en que mató a Joan Vollmer, su esposa, mientras escenificaban el episodio de Guillermo Tell y la manzana. Un momento que marcó...

17 December 2024

FIORIRÀ L'ASPIDISTRA - George Orwell

Gordon Comstock è un giovane impiegato con un buon posto di lavoro durante un periodo di crisi economica e disoccupazione che inizia a mettere in discussione il senso della propria esistenza. In teoria dovrebbe essere contento di lavorare nel campo della pubblicità, avere uno stipendio puntuale e aspirare...

30 November 2024

JULES LAFORGUE TRADIZIONE E TRADUZIONE - Antonino Velez

 Il viaggio in cui Velez ci prende per mano sorprende per la sua capacità di svelare l’uomo- poeta dietro la maschera del sarcasmo, così come la vocazione di Laforgue a ricercare nuove forme di espressione del reale partendo da un passato risemantizzato verso un futuro che esiste/non esiste nel...

28 November 2024

ARTE URBANO FURTIVO - The Photographer

 La editorial internacional El Doctor Sax, que tiene sus raíces en la homónima librería de la calle Quart de Valencia, caracterizada por su atención tanto a la literatura como a la cultura underground, ha publicado el libro The Photographer Arte Urbano Furtivo con el que explora el street art de...

23 October 2024

19 October 2024

LE DIABOLICHE - Barbey d'Aurevilly

 TRADUZIONE:LORELLA MARTINELLILe Diaboliche rivelano, sin dal titolo, i motivi di fondo della narrativa aurevilliana: passioni tumultuose e violente, possessioni demoniache, colpe inespiate, vendette implacabili, e atteggiamenti che ricalcano il gusto morboso e perverso dello scrittore normanno....

07 October 2024

NO LE MIENTAS AL KARMA - Rafael Becerra Bernal

No le mientas al Karma es una reveladora colección de relatos que invita al lector a un recorrido a través de un caleidoscopio de personajes y situaciones que van de lo trágico a lo humorístico y de lo cotidiano a lo singular.Las historias desvelan las inesperadas vicisitudes, tribulaciones y emociones...

02 September 2024

LA MASSONERIA NELL'ITALIA DEI LUMI - Gabriele Nero

Questo saggio sulla massoneria italiana ha come limiti cronologici l’inizio del XVIII secolo, ovvero gli albori della Libera Muratoria, e il periodo prerivoluzionario, fase in cui le logge entrarono in una profonda crisi d’identità. L’obiettivo è mostrare i cambiamenti e gli sviluppi interni alle logge...

15 June 2024

PERTURBANT L'AMÉRIQUE - Emanuel Carnevali

 Traduction:Suzanne RegelspergerCouverture:Pamela VargasEmanuel Carnevali (1897-1942), né à Florence en Italie, a immigré aux États-Unis à seulement seize ans, juste avant la Première Guerre mondiale. Il occupa une série d'emplois subalternes à New York (plongeur, serveur, épicier, agent de service...