Showing posts with label Eduardo Margaretto. Show all posts
Showing posts with label Eduardo Margaretto. Show all posts

21 February 2025

EL ESPÍRITU DEL MAL: la parábola lisérgica de William Burroughs - Alessandro Angeli

Este relato recorre en primera persona los episodios más destacados de la tormentosa existencia del escritor estadounidense William Burroughs, culminando en la dramática noche en que mató a Joan Vollmer, su esposa, mientras escenificaban el episodio de Guillermo Tell y la manzana. Un momento que marcó...

01 May 2024

FANTIANA 2: Scritti su John Fante selezionati da Eduardo Margaretto

  TRADUZIONE:  FRANCESCO MELCHIOTTI  COPERTINA:  RICCARDO CECCHETTI A tre anni dalla prima pubblicazione, esce questo secondo volume di Fantiana, il cui obiettivo è quello di approfondire le molteplici tematiche, narrative e di vita, che ruotano intorno allo...

20 October 2023

FANTIANA2 - Escritos sobre John Fante seleccionados por Eduardo Margaretto

PORTADA:RICCARDO CECCHETTIA distancia de 3 años de la primera salida editorial, ve la luz este segundo volumen de Fantiana, cuyo principal objetivo es adentrarse en los múltiples registros, vitales y narrativos, del escritor italoamericano: el profundo sufrimiento de los inmigrantes italianos en el...

25 May 2022

28 February 2022

LA ROMA DE PASOLINI - Dario Pontuale

TRADUCCIÓN: EDUARDO MARGARETTO INTRODUCCIÓN: ROMAN REYES PORTADA: RICCARDO CECCHETTIPasolini y Roma se encuentran por primera vez el 28 de enero de 1950 en los raíles de la estación Termini. Empieza desde entonces con la ciudad de Roma una relación atormentada, destinada a dejar profundas...

25 October 2021

07 September 2021

TRANSMISSION - Alessandro Angeli

El miedo nos impide ser felices y más pasan los años más este oscuro patrón parece imponerse sobre cualquier situación que emerge en nuestra vida. En los ojos de Ian Curtis, líder de los Joy Division, bardo del post punk inglés, el miedo resulta muy evidente. Escribiendo sobre él el autor descubrió...

19 May 2021

Il ricordo di Franco Battiato scritto da Eduardo Margaretto, suo biografo in Spagna

 A Madrid gli anni Ottanta stavano per finire. Mentre le notti di Malasaña correvano veloci, alcuni di noi avevano già intuito che la parola Movida si stava convertendo in un brand di patriots to arms  molto lontani da La fantasia dei popoli che è giunta fino a noi ... mentre la...

18 May 2021

El recuerdo de Franco Battiato por Eduardo Margaretto, su biógrafo español

 Se acababan los años ochenta en Madrid. Mientras apurábamos las noches de Malasaña algunos ya intuíamos que la palabra Movida se iba a convertir en una marca de patriotas alejada de la fantasía de los pueblos que han llegado hasta nosotros… incluso en las noches italianas del siglo XXI. Yo andaba...